2019年2月5日 星期二

【I live in Toyko】介紹日本的文化-日本怎麼過新年呢?

 


I live in Tokyo By Mari Takabayashi
說來奇妙,這本書在我很久沒有當老師的時候,有一天經過誠品很喜歡就買下來了,沒想到這本書跟隨了我這麼久,而且是我一看就愛上的書。





裡面用日本七歲的小女孩Mimiko來跟大家介紹她的家庭,還有包含她的學校與日本的慶典活動。非常特別的地方是我很喜歡她用月份區分,從一月到十二月,每個月分都有特別的文化可介紹。這次要帶姪子出國,隨手就帶了這本可以跟孩子一起看看日本的文化。







今天特別要來看的是書裡面所描述的一月份-新年是怎麼過的呢?日本也會慶祝新年(oshogatsu),給孩子紅包,當然還少不了賀年卡的寄贈,在書裡提到新年吃完午餐後大家就會去shinto shrine(神社)拜拜~ 是不是跟我們的走春非常相似呢?


當然在1/2會有個習俗是寫書法,會寫下自己的新年祝福,Mimiko所寫下的事情是 "yume" 意思是 "dream" ,她說寫書法讓她容易感到平靜。

過年這段時間,常常做很多事情稀哩糊塗一下子就過了,書中用孩子的口吻敘述發生的事情,也許不完整但卻非常真實。

其中書裡面也有在其他月份介紹女兒節、兒童節、婚禮、運動會、開學上課學校內容,影片中可以看到更多細節唷!







新年快樂,分享這本好書給大家~

【延伸閱讀】

影片分享: http://bit.ly/2BvR3s3
(這個外國人念日文好厲害!)




維基百科-日本新年的儀式 http://bit.ly/2RGXpK3

沒有留言:

張貼留言

【I live in Toyko】介紹日本的文化-日本怎麼過新年呢?

  I live in Tokyo By Mari Takabayashi 說來奇妙,這本書在我很久沒有當老師的時候,有一天經過誠品很喜歡就買下來了,沒想到這本書跟隨了我這麼久,而且是我一看就愛上的書。 裡面用日本七歲的小女孩Mimiko來跟大家介紹她的家庭,還有包含...