之前已經介紹過Jane Austen的其中一本繪本，因為我自己很喜歡她，所以繪本我都會特別留意，而且她的繪本書都賣得很好唷。今天這本會特別吸引我的，除了柔美的畫風，還有敘述的文字。通常介紹人物的傳記書籍都會用字稍微艱深，但是這本的敘述非常平實，每一頁的字數都短短的，讀起來非常的順暢。
這個作家Derborah Hopkinson出版過非常多的書籍，出版品超過五十多本，她的作品除了繪本之外也有給青少年的讀物，其中也有提到許多的歷史與文學作品，她的書籍也很適合目前台灣熱門的STEAM教學做連結。
如果你仔細看，應該會發現這本繪者Qin Leng的架構跟顏色都用的非常溫和跟故事性，我看她的作品特別會聯想到Jane在生活中的情節，溫柔且細膩是我對她的作品的第一個感覺。她幼年生活在巴黎，而特別喜歡的作品是小淘氣尼古拉(我也是!!!)。
希望大家都能看到最後一張書裡的照片裡面說的話(站在很多書的房間裡那張)，作者的這段話特別讓我感到感動：
For perhaps there was a moment when young Jane stood alone in her father's grand library, with the works of great men all around her, and said to herself,
也許曾經有個瞬間年輕的Jane站在她爸爸的書房中，看著許多偉大作家的作品圍繞著她，並且她對自己說，
"I can do this, 我可以做到的
I can do even better. 我可以做得更好
I will write about the ordinary world in the most extraordinary way." 我可以用不同而精采的方式寫出了平凡的日子
That, deer reader, is exactly what she did! 而且，親愛的讀者，她真得做到了!
【如果你有興趣歡迎加入我們的FB社團】
每天都愛說故事- 英文故事大推薦! 遠離3C，一起來培養孩子的英閱歷吧
沒有留言:
張貼留言